Cloudberries.ro

  • Acasa
  • Despre mine
    • Permisiuni
  • Corcoduse
Corcodus.ro
  • Versuri
  • Tutoriale
    • Internetz
    • Recomandari
  • Alte categorii
    • Ganduri
    • Comentate
    • Romania
    • Responsabilitati
    • Resurse
  • Acasa
  • Despre mine
    • Permisiuni
  • Corcoduse
  • Versuri
  • Tutoriale
    • Internetz
    • Recomandari
  • Alte categorii
    • Ganduri
    • Comentate
    • Romania
    • Responsabilitati
    • Resurse

Noapte buna Leonard Cohen!

noiembrie 15, 2016 In Blog, Corcoduse

M-am gandit mult daca sa scriu sau nu articolul asta.
Pentru mine Leonard Cohen e intim si adanc, e sapat demult in inima mea si in ritmul cu care merg pe strada.

Numele meu de aici, alaxandra, e luat de la titlul melodiei sale: „Alexandra leaving”. Undeva in anii de liceu, cand internetul nu era prezent sa ne conecteze si corecteze, am primit cadou un .mp3 denumit „Alaxandra leaving – Leonard Cohen”. Un typo.

Dar versurile astea maiastru alcatuite mi-au dat curajul si puterea sa las inapoia mea multa durere si disperare. Sa inaintez prin suferinta si sa invat demnitatea plecarii.


(observati, va rog, cum o asculta si cu cat respect, pe Sharon Robinson)
Leonard, domnule Cohen, m-ati insotit in clipe de liniste si de jale, si imi veti ramane intiparit pe vecie in urechi si inscris in suflet (caci inima, cine stie ce forma va avea in vesnicie?). Sper sa ne revedem in Cer unde o sa rasune cu siguranta melodiile si poemele acestea pretioase. O sa rasune pentru adevarul din ele, si dincolo de ele. Sper sa ne revedem in Cer, intrucat in cuvintele cu muzica am auzit cu ecou de netagaduit Credinta, Speranta si Omenescul.

As fi vrut sa tac mult dupa ce am auzit de moartea sa. Sa tac si sa ascult, si sa ascult si sa tac. Ah, viata nu mi-a dat voie, imbulzindu-ma nepoliticos.

Cata melancolie, Leonard. Domnule Cohen, cata melancolie mi-ati oferit, atat in cantec cat si in amintire. Melancolia unei vieti in care nu esti niciodata pe deplin ne-singur, decat poate in acele momente cand esti singur de tot dar fata in fata cu Dumnezeu.

Ce cadou, ce viata si ce sperante. Ce acorduri, ce bucurie in tristete. Cat albastru si ce plecari si cat ramas-bun.

 

leonard-cohen-corcodus-alaxandra

Multumesc!

Multumesc Leonard. Domnule Cohen.

Cu recunostinta,

Alaxandra, whom you have already left.

P.S. Las aici si Hallelujah, in varianta pe care o iubesc si o apreciez cel mai tare. Pentru ca Hallelujah nu e Hallelujah fara versurile astea:

 

It doesn’t matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

si

And even though it all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

 

Imagine originala, aici. Editare, Alexandra Giula.

leonard cohen

Article by Alexandra Giula

Dreaming digital towards a better world. Drive: people. Passion: WordPress. OS: Linux. Also Cats!

Previous StoryNe vorbim la November Notes in Social Media by BloggingTM 2.1!
Next StoryUndeva, in secunda supremei dureri

0 Comments

Leave your comment Cancel Reply

(will not be shared)

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Articole recente

  • asa si – corcodus
    Asa, si? :D miercuri, 27, iul.
  • love me- corcodus
    You could (not) love me duminică, 27, mart.
  • nici – corcodus
    Nici prea departe nici prea aproape marți, 15, mart.
  • circles – corcodus
    „Circles” luni, 14, feb.
  • frig – corcodus (1)
    Frig duminică, 6, feb.

Ultimele comentarii

  • andrreea la Cum sa iti personalizezi numele de utilizator pe facebook (vanity URL)
  • Din istoria blogosferei evanghelice – 9 ianuarie (2022) | RomaniaEv la Pour la liberté d’expression et contre l’extrémisme
  • Alin Cristea la Pe interior
  • 12 greseli de incepator pe Wordpress + 1 Bonus - Corcodus.ro la SEO: Cum sa compui URL-uri eficiente
  • Scurte 4 - Corcodus.ro la Scurte

Articole populare

  • Fara titlurile zilei – Mary J. Blige, U2 – One
  • Zemanta Related Posts Thumbnail
    Zile ca cea de ieri
  • Written In The Stars – pop song goes POP!!
  • OX6Oe
    The Dark Knight Rises
  • focul – corcodus
    In mijlocul focului

Fac parte din

Publicitate

Instagram @alexandragiula

Went to visit some of the places I grew up in. Rem Went to visit some of the places I grew up in. Remember how it was, who I am. 
And I remembered the tears and the smiles, the love and the happy days. It’s still me here, just a little wiser. Still me, just a little more dragon. 
Still me, only stronger and a bit…lonelier. 
But I’m still me, face in the wind and not minding the crazy wind-hair. Hugs!
Everytime they bloom I feel it’s specifically fo Everytime they bloom I feel it’s specifically for me. Loved them my whole life. My springs start here. My years start here. Cherry-plum tree blossoms are my favourites. The trees themselves are also special, as they are the first trees to bloom where I live. The raw fruit are…if you know, you know.
Priveste cerul! Priveste cerul!
Quarterly planning with the team @agencyboon This Quarterly planning with the team @agencyboon 
This is our game for the day.  When did you…?
Sunshine and flowers. And cherry-plum trees. Sunshine and flowers. And cherry-plum trees.
#slavaukraine Acum, in fata Ambasadei Ruse. #slavaukraine 
Acum, in fata Ambasadei Ruse.
XMas meeting. This is my Goodie Award for this yea XMas meeting. This is my Goodie Award for this year. Lol. They got me. Love this team! #goodies #agencyboon
Follow on Instagram
  • Cookies
  • Termeni și condiții
  • Confidențialitate

Copyright Corcodus.ro | Webdesign Cloudberries.Ro | Icons by Freepik from flaticon.com | CC 3.0 BY