Sometimes it’s just dull pain And other times… Like ten thousand arrows Raining down on your soul. Sometimes you think it’s just Another day And then something stomps heavily On one of your pressure points. And every now and again, you pray: Let this not be a day I break! I must not break. Pressure…
With passion and freedom and revolt Living through pain after pain Wondering why you’ve been through this Never-ending hell of the last few Noah…almost all years But stubbornly decide to go ahead And love! And live. And proclaim with absurd joy That love exists. That it is still real and bound to happen Not…
Stau pe creasta asta bătută de vânt… Fluturând Un steag alb și înalt către mare Cu porțile de la castel deschise Larg! Dar nu se încumetă nimeni să treacă De șanțurile în care cresc nuferi violet Și podul, împodobit cu iasomie. Aștept să arunce ancora o corabie Solii. Cu flamuri aprinse de soare Însă…
1 The first poems I ever wrote were about you As I sat in my room, thinking, How you chose to hold out your hand for her Under that beautiful linden tree. 2 Somehow, I trusted that smile So, I let you trample my soul And that first slap broke my heart More than your…
Eu sunt aici, cautand sa nu fiu Nici prea departe nici prea aproape Si-mi fac drum prin greseli sau alaturi Incercand sa gasesc cine sunt. Locul asta … e parte din mine E al meu si nu e uneori, Jumatate-a mai fost, restul vine Insa nu a sosit pe deplin. Timpul asta de a fi…
You know those recurring dreams That keep coming at you! Over and over Same runs, same fears, and same startled waking-up That loop of seeking a way out And failing, and then rinse-and-repeat? What’s up with that? Why do we keep running around in circles Not even being honest with ourselves Even if the cuts…
Mi-e frig, uneori. Îngrozitor de frig, câteodată. Sunt plină de găuri, lăsate de umbre din trecut De cuvinte de ieri. Uite! Intră frigul prin ele… Și suflă prin mine a pustiu. Oricât încerc să le astup, nu-mi iese. Mă strâng încet în mine, și mă ascult Ascult inima cum bate, cum suflă vântul Și mi-e…
Cand te vad, in sfarsit, totul devine o idee mai colorat
Cand iti ating mana, simt cum se desparte ceata cotidianului
Si am un punct de referinta, stabil si cuminte, care mediaza
Intre mine si univers.
Undeva in secunda supremei dureriSe comprima si viata si moarteSi acolo – suspendat intre Cer si pamantSa-l respiri si pe „da”, si pe „poate”
Mă afund cu ambele mâini În muzica de-acum Dar şi în cea de altă dată… Prin vântul ce se abate furios Asupra Oraşului Personificat De zgomote frânte şi sparte.
Iti bat unii clopotele, Doamne, Incercand sa scape de duhurile rele, Si duhurilor nu le mai pasa demult. Trag de ele in dimineti de toamna alburii Si orasul ascunde ecourile, prin sirene si urlete. Unii aud, si tresare in sufletul lor ceva de demult. Le aduce aminte de Tine cantecul clopotarului. Cantecul clopotarului blazat sau…
Toata stiinta de pe lume Si toate tainele din cer: Fara iubire, ele suna Precum un clopotel stingher. Chiar daca prin credinta Muta-voi munti si ape Eu fara dragoste si pace Nimic nu sunt.
My soul is painted like the wings of butterflies, Fairy tales of yesterday, will grow but never die, I can fly, my friends!